VILE, TU UCCIDI UN UOMO MORTO

Nel 1530 a Gavinana, sui monti pistoiesi, avvenne lo scontro fra le truppe comandate da Francesco Ferruzzi al servizio della Repubblica di Firenze e quelle di Fabrizio Maramaldo alle dipendenze degli Spagnoli, Ferruzzi, gravemente ferito, fu condotto davanti a Maramaldo e prima che questi l'uccidesse con una pugnalata, riuscì a gridargli in faccia le suddette parole che l'accusavano di vigliaccheria, perchè infieriva su un uomo incapace di difendersi. In riferimento a quell'episodio, oggi si adopera il verbo maramaldeggiare per biasimare chi approfitta dei più deboli.
'