Va a farti monaca!

Esclamazione di Amleto nei riguardi di Ofelia nella tragedia di Shakespeare (atto III scena I).
La frase viene oggi adoperata da chi è stanco di sopportare il comportamento di una donna. Si usa dire anche "vai a farti friggere" per rivolgersi a qualsiasi persona che dà eccessivamente noia.

Un proverbio a caso:

Tutte le ciambelle non riescono col buco